Sağlık Raporu

Yurt Dışında Muayene veya Tedavi Öncesi mi?
Yurt dışına seyahat planlıyor ve belgeleriniz arasında 082 Formu mu var?

Odesa'daki "Çeviri Departmanı", her türlü tıbbi çeviri hizmetini sunmaktadır. Buna tıbbi belge çevirileri de dahildir.

Yurt dışında teşhis veya tedavi için seyahat ederken, hastalık geçmişinizi tam olarak yansıtan bir belge seti hazırlamanız gerekmektedir. Bu bilgilere dayanarak, başka bir ülkedeki doktorlar durumunuzun detaylarını çok daha titizlikle inceleyebilir ve gerekli muayene veya tedaviyi reçete edebilir.

Belgelerin sunulacağı ülkeye bağlı olarak, İngilizce veya başka bir dilde tıbbi belge çevirisine ihtiyacınız olacaktır. Bu hizmeti Odesa'daki **"Çeviri Departmanı"**ndan sipariş edebilirsiniz. Çevirmenlerimiz hem basılı hem de el yazısı sertifikalar, muayene raporları, reçeteler, tıbbi sonuç belgeleri ve daha fazlasıyla çalışmaktadır.

Tıbbi geçmiş, teşhisler, test sonuçları, uzman görüşleri ve reçetelerin çevirisinde uzmanlarımıza düşen sorumluluğun ne kadar büyük olduğunu çok iyi anlıyoruz. Bu nedenle, tüm terimlerin, formüllerin, kısaltmaların, sayısal değerlerin ve tarihlerin doğru yazılıp yazılmadığını mutlaka kontrol ediyoruz. Ayrıca, belgelerde bulunan tüm damga ve mühürleri de çeviriyoruz.

Eğer tıbbi bir belge çevirisi, sigorta şirketine başvuru ve/veya mahkemeye dava açmak için gerekiyorsa, lütfen unutmayın: herhangi bir belgenin, özellikle de tıbbi bir belgenin çevirisinin noter onaylı olması gerekir, aksi takdirde hiçbir hukuki geçerliliği olmayacaktır.

"Çeviri Departmanı", her türlü tıbbi belgenin çevirisi ve noter onayı hizmetlerini sunmaktadır. Hızlı, kaliteli ve profesyonel!