Vize Belgeleri

Birleşik Krallık vizesi almak için gerekli işlemler karmaşık olabilir. Bu, ev sahibi ülkenin yüksek gerekliliklerinden kaynaklanmaktadır. Aşağıdaki durumlarda vize başvurusu zorunludur:

• Turist olarak İngiltere'yi ziyaret etmek istiyorsanız;
• Çalışmak istiyorsanız;
• İngiltere'ye kalıcı ikamet için taşınıyorsanız;
• İş görüşmesi için seyahat ediyorsanız;
• İngiltere'de yüksek öğrenim almayı planlıyorsanız;
• Bu ülkenin bir vatandaşıyla evleniyorsanız;
• Fuar, konser, spor etkinliği vb. için seyahat ediyorsanız.

Bu, İngiliz vizesi için belge çevirisi için de geçerlidir.

Odesa'daki "Çeviri Departmanı", vize başvurularıyla ilgili belgeler üzerinde 20 yılı aşkın bir süredir çalışmaktadır. Uzmanlarımız yalnızca belge çevirisi yapmakla kalmaz, aynı zamanda tüm gerekliliklere uygun şekilde formatlar. Kısa sürede, vize başvurunuzun değerlendirilmesinde sorun çıkarmayacak sertifikalı çeviriler alırsınız.

Ek olarak, uzmanlarımız başvuru formunu doldurma ve niyet mektubu hazırlama konusunda yardım sağlayabilir. Bu belgeler de vizenizin verilip verilmeyeceğini önemli ölçüde etkiler.

Birleşik Krallık vizesi yalnızca sizin (başvuru sahibi) sağladığınız belgelere dayanarak, kişisel bir görüşme olmaksızın verildiğinden, belge paketiniz sizinle ilgili, seyahat amacı vb. en ayrıntılı bilgileri içermelidir. Elbette tüm belgeler İngilizce'ye çevrilmeli ve tüm gerekliliklere uygun şekilde formatlanmalıdır. Bu durumda vize görevlisi vize başvurunuzu onaylayacaktır.

"Çeviri Departmanı" uzmanları, İngiliz vizesi için belge çevirisi konusunda profesyonel olarak çalışmaktadır. Personelimiz, İngiliz konsolosluğunun tüm gerekliliklerine uygun şekilde formatlanmış profesyonel belge çevirisi yapar. Başvuru sahibinin bilgilerini, vize görevlisinin onun gerçekliği veya çevirinin doğruluğu konusunda hiçbir şüphesi kalmayacak şekilde çeviririz.

Unutmayın! Vize için belge çevirisi yalnızca sertifikalı ve onaylı olmalıdır.

**"Amatör çeviri", vize başvurusunun reddedilmesinin nedenlerinden biridir. Bu durumda konsolosluk harç iadesi YAPILMAZ. **

Vize belge paketinizi hazırlarken çeşitli sertifikalar, beyanlar ve diğer belgelere ihtiyacınız olabilir, ancak vize başvurunuz için zorunlu olan bir belge listesi vardır:

• Doğru şekilde doldurulmuş başvuru formu;
• Seyahat amacının kanıtı (ev sahibi tarafından davetiye, iş sözleşmesi vb.);
• Eski pasaportlar (vize geçmişiniz);
• İş belgesi (pozisyon, hizmet süresi, maaş vb.);
• Öğrenim belgesi (çalışmıyor ancak öğrenim görüyorsanız);
• Banka hesap ekstresi (belgeleri teslim etmeden 2 haftadan daha önce alınmamalıdır);
• Evlilik sertifikası ve çocukların doğum belgeleri;
• Kapak yazısı ve diğerleri.

Odesa'daki "Çeviri Departmanı", vize almak için gerekli olan yukarıda belirtilen tüm belgelerin İngilizce'ye yüksek kaliteli sertifikalı çevirisini garanti eder.

Uzmanlarımız doğum belgeleri, evlilik belgeleri, işyeri belgeleri ve diğer önemli belgeleri kısa sürede çevirecektir.

En yüksek çeviri kalitesini en kısa sürede sağlamak, çeviri büromuzun temel ilkesidir.

Vize için belge çevirisi yaparken, diplomalı uzmanlarımız tüm verilerin orijinalle uyumluluğunu ve ayrıca rakamları, tarihleri, kısaltma ve kısaltmaların çevirisini, damgaları ve mühürleri kontrol eder.

Uzmanımız her belgede şunları belirtir:

• Çeviri tarihi;
• Çeviriyi yapan çevirmenin tam adı ve iletişim bilgileri ve "Çeviri Departmanı"nın tüm verileri.
• Orijinal belgenin doğru ve eksiksiz bir çevirisini yaptığına dair onay.

Bu tam olarak, vize için belge çevirisinin sertifikalı ve nitelikli bir uzman tarafından yapıldığının teyididir.

Çeviri Maliyeti.

Birleşik Krallık vizesi başvurusu için çevirisi gereken tüm belgeler, sertifikalı bir çevirmen tarafından hazırlanır. Bu nedenle bu hizmetin maliyeti, "standart bir belgenin sertifikalı çeviri maliyeti" (İngilizce doğum belgesi çevirisi, vize için iş belgesi vb.) olarak hesaplanır.

Vize için belge çeviri maliyeti, zamanınız kısıtlıysa veya çevirisi özel bir yaklaşım gerektiren standart dışı bir belgeniz varsa normalden daha yüksek olabilir.

Vize başvurunuz için belge çevirisini büromuzdan sipariş edin ve İngiliz konsolosluğunun gerekliliklerine tamamen uygun çeviriler alın.