Marriage Certificate

04/12/2021, Iryna Andriivna Kalyuzhna

Contents

When preparing a document package for a visa, relocation for permanent residence to another country, for work, etc., you will certainly need a translation of your marriage certificate. This very document serves as confirmation of the legality of your marriage. It belongs to standard documents; however, there are a number of details that require special attention.

You can translate your marriage certificate in our Department in Odesa. We have been working in this field for more than 20 years and guarantee the highest quality of translation. When working with any document, we adhere to all rules and norms, and we always consider the requirements of the country or state where it will be submitted. Additionally, all documents are checked by a proofreader and/or editor to prevent even the smallest mistake.

To date, most countries accept a marriage certificate translation in English, but you should always clarify this point, as there are a number of countries/states where documents are accepted only in their official language.

The "Translation Department" employs only certified specialists, as well as sworn translators. Additionally, you can always consult our lawyer, who will advise you on relevant questions.

Price for marriage certificate translation.

A marriage certificate translation belongs to standard document types and is priced accordingly. Should any additional questions arise, you can contact us via the phone numbers listed on the website or visit our cozy office.

The cost of a marriage certificate translation may be higher if you require a shortened service timeframe. This is always discussed separately.

You can also order a translation of a divorce certificate into English and other languages from us. This document also belongs to "standard" ones, and its cost is calculated as for any standard document.

Additionally, we provide services for certifying all types of documents, including marriage certificates in English, German, and other languages. During translation, our staff ALWAYS verify the correct spelling of all client's personal data, as well as numbers and dates.


© 2026 Translation Department. All rights reserved.