Legal Document Translation

03/15/2021, Iryna Andriivna Kalyuzhna

Contents

Legal Document Translation is one of the most serious and responsible types of translation. Any inaccuracy or error can lead to irreversible consequences in the future.

The "Translation Department" in Odesa specializes in legal translations of the most varied types. We have been working in this field for over 20 years and carry out translations of any complexity, as well as provide services for legalization and apostille of various types of documents.

You can order from us:

  • Translation of any legal documents;
  • Translation of legal literature (text).

Legal documents include: various types of contracts and agreements, legal acts, contracts, licenses, court conclusions, powers of attorney, translation of certificates, court materials, financial documentation, and many others.

Our Department employs translators who specialize in different types of legal translations, and given the specificity of terminology, practically every translation additionally undergoes review by an experienced editor. This guarantees you maximum terminological accuracy, a high level of translation, and adherence to the document's style.

Translation Deadlines.

Thanks to our extensive experience in this field, the "Translation Department" in Odesa performs this type of service in the shortest possible time.

We also provide an "urgent translation" service. In this case, the client specifies the timeframe, and our specialists carry out the translation. In this situation, the cost will be higher and will directly depend on the complexity of the document, the source language and the target language, with the main price-determining criterion being the deadlines specified by the client.

The price of a standard legal document translation is calculated based on its complexity, language, and the order's completion deadline.

Translation of legal texts (literature) is typically carried out by a group of translators specializing in this field. In addition to the translation itself, they strictly adhere to the document's terminology and style, and also adapt its translation to the legal framework of the country and/or state where it will be submitted.

Any legal document whose translation you order from the "Translation Department" in Odesa will be notarized without fail. This is a necessary procedure for its subsequent legalization.

For additional information, please contact us at the phone numbers listed on our website, or visit our office located at: 21 Katerynynska Street, in the very center of Odesa.


© 2026 Translation Department. All rights reserved.