Переклад свідоцтва

На сьогоднішній день ми часто стикаємося з оформленням різних видів свідоцтв. Саме воно підтверджує який-небудь факт, що має юридичне значення, або право фізичної чи юридичної особи на щось.

Однак для подання даного документа за межами нашої держави необхідний його нотаріально завірений переклад.

Якісний переклад свідоцтва замовляйте в «Департаменті перекладів» в Одесі. Ми надаємо послуги в цій сфері більше * 20 років*, маємо багатий досвід роботи з юридичною документацією будь-якої складності. Здійснюємо технічний, медичний, юридичний, присяжний та інші види перекладів. У нашому штаті працюють усні, письмові, присяжні перекладачі, досвідчені юристи, а також коректори та редактори. Такий союз фахівців гарантує професійний рівень наших послуг у мінімальні терміни.

У нашому бюро перекладів Ви можете зробити переклад свідоцтва:

• про народження;
• про шлюб;
• про розірвання шлюбу;
• про право власності;
• про зміну прізвища;
• про батьківство;
• про державну акредитацію;
• про державну реєстрацію;
• про авторські права;
• про смерть тощо.

Найчастіше нашим клієнтам необхідно подати свідоцтво про державну реєстрацію та інші види свідоцтв англійською мовою. Це обумовлено тим, що на сьогодні більшість країн приймає документи англійською. Однак завжди уточнюйте у приймаючої сторони, якою мовою краще здійснити переклад.

Низка країн розглядає документи тільки своєю державною мовою, і з цим можуть виникнути питання.

Вартість наших послуг:

Цей вид перекладу належить до «стандартних».

Ціна на переклад свідоцтва може бути вищою, у разі якщо це нестандартне свідоцтво, рідкісна мова перекладу або необхідно виконати замовлення в найкоротші терміни.

Також наш Департамент надає послуги нотаріального засвідчення.

У разі якщо Вам необхідно зробити кілька копій документа, наш нотаріус додатково завірить кожну копію перекладу. Обговорити вартість перекладу завжди можна з нашими менеджерами по телефону або особисто. Наш офіс знаходиться в самому центрі Одеси, на вул. Катерининській, 21.